Los habitantes de la región de Dajla están viviendo en terribles circunstancias económicas. Sin embargo, Dajla posee caladeros muy ricos. Nosotros, la población saharaui local, han sido el objeto de una política de marginación por décadas. También hemos sido totalmente excluidos del proceso de toma de decisiones, incluso en el ámbito de la administración regional y os diferentes departamentos del Ministerio de Pesca. Mientras que la exclusión y la corrupción son frecuentes en la administración marroquí en la región, inversiones adicionales devastadores han destruido la clase media de la población; 42% de ellos se ganaron la vida en el sector pesquero antes de que la administración marroquí se había instalado. Pero en los últimos 15 años, esta proporción se ha reducido a 4,9%. Así que hoy, sólo un pequeño porcentaje de la población local sigue trabajando en el sector, mientras que el resto de los anteriormente empleados en este sector ya no tiene trabajo y viven en la pobreza.

El Ministerio marroquí de Pesca ha limitado todas sus inversiones e intereses en la explotación, en conformidad con los deseos de los grupos de presión y las empresas, que no tienen ningún otro principio que obtener beneficios. El Ministerio de Pesca y el Estado marroquí se refieren constantemente a las inversiones y el desarrollo en la región, mientras que en realidad no están llevando a cabo cualquier esfuerzo en el terreno para incluir a la población local y hacer que la gente beneficien de esta supuesta “inversión”, ni para crear puestos de trabajo para la población local en el sector pesquero en la región o en los proyectos de desarrollo vinculados a ese sector. Como consecuencia, solicitamos al Ministerio de Pesca que proporcione cifras sencillas, tales como:

• ¿Cuántos de sus empleados en la región son Saharauis? Más concretamente, ¿cuántos de los que están empleados en:
• La Delegación del Ministerio de Pesca en Dajla?
• La Oficina Nacional de Pesca?
• La ANB, la Oficina Nacional de Puertos?
• La empresa “Casa Technique”?
• La empresa “Marsa Maroc”?

• ¿Cuál es el beneficio de la población local de las numerosas licencias de pesca del Ministerio?

• ¿Cuál es la posición de los pescadores locales sobre las inversiones y el desarrollo?

Por otro lado, tomamos nota de graves abusos que contribuyen al agotamiento de las poblaciones de peces diariamente, incluyendo:

• La continuación de métodos de pesca internacionalmente prohibidos (redes técnicas ilegales como redes de deriva)
• La contaminación del medio ambiente
• El control irresponsable y corrupto de los buques extranjeros es uno de los más importantes razones para la sobre-explotación de nuestros recursos pesqueros
• La falta de control a bordo de los barcos de Marruecos, y así en varios buques rusos y portugueses, es uno de los temas más preocupantes

Por estas razones, manifestamos frente a la comunidad nacional e internacional que exigimos respeto para nuestros derechos de beneficiar de nuestros recursos naturales, e insistimos en la protección de los recursos y en particular de las poblaciones de peces.

Es una copia dirigida a: la Unión Europea

Firmado: Asociaciones activas en el sector de la pesca en Dakhla:

Alqandil de peche marítimo
Los marineros que trabajan en los buques pesqueros
Ennawrass de peche marítimo

Dakhla 30/06/2011

Fuente: Poemario por un Sahara Libre (http://poemariosaharalibre.blogspot.com/)