Gaurkotasun sahara

Europar Batasuneko Batzordeak saharar uretan arrantzatzea onartu du (gazteleraz)

18 Uzt 2008
La Comisión de la UE ha admitido que hay barcos de la UE pescando en aguas del Sahara Occidental ocupado por Marruecos. Western Sahara Resource Watch exige el cese inmediato de estas actividades, en tanto en cuanto el acuerdo no se adapte para excluir claramente las aguas del Sahara Occidental.

 
*Fuente WSRW (WESTERN SAHARA RESOURCE WATCH) 14.07.2008
 
En 2006, la Comunidad Europea y Marruecos firmaron un acuerdo de pesca en el que se permite que barcos de la UE pesquen en aguas de Marruecos.

El acuerdo es muy controvertido, ya que no especifica exactamente dónde se producen dichas actividades. Bajo el acuerdo, las embarcaciones europeas pueden pescar en “aguas bajo la soberanía o la jurisdicción del Reino de Marruecos”.

Con esta definición, el asunto se ha convertido en un tema sujeto a caprichosas interpretaciones. No quedando claro si los barcos pueden o no pescar en aguas saharauis. El Sahara Occidental nunca ha sido parte de Marruecos, y el territorio lleva desde 1975 bajo ocupación ilegal por parte de Marruecos. Ningún estado de la UE ha reconocido la anexión del territorio, donde se produce la mayor actividad de pesca de la zona.

El hecho de no haberse indicado claramente en el acuerdo las coordenadas precisas para su aplicación, ha dejado en manos de Marruecos y de la industria pesquera la interpretación de dónde se puede o no pescar.

Ahora, la propia Comisión Europea ha dado datos que demuestran que los barcos están pescando en aguas saharauis. Esto indica claramente una ruptura de la Legislación Internacional.

"Esto demuestra que el acuerdo era demasiado poco preciso desde el primer momento. Ahora que los estados miembros tienen constancia de ello, se debería parar temporalmente cualquier actividad de pesca en la zona, hasta que se revise el acuerdo convenientemente. El acuerdo debe ser modificado, de manera que se especifique que es aplicable únicamente en las aguas reconocidas internacionalmente como marroquíes, lo cual excluye las aguas del Sahara Occidental ", declaró Javier García Lachica, coordinador internacional de Western Sahara Resource Watch.

"Ningún estado reconoce las pretensiones de Marruecos sobre el Sahara Occidental, y la Comisión Europea y sus estados miembros no pueden permitir que sus barcos faenen en estas aguas ocupadas”, declaró García Lachica.

Desde el punto de vista de la UE y de las leyes internacionales, la Comisión está obligada a realizar acuerdos acordes con la legalidad internacional.

"Si la UE no se asegura de que las aguas del Sahara Occidental se excluyen del acuerdo de pesca, se puede estar enviando un mensaje de complicidad en la violación del derecho de los saharauis a la soberanía permanente sobre sus recursos naturales. Los estados miembros también serían responsables de la violación de los derechos de los saharauis”, declaró García Lachica (...).

Para ampliar la noticia:
http://www.wsrw.org/index.php?parse_news=single&cat=130&art=791

Dinamarca advierte contra el comercio con el Sáhara Occidental

*Fuente: afrol News, 17.07.2008

La advertencia del gobierno de Dinamarca a las empresas danesas sobre el comercio con los recursos en el Sáhara Occidental ha sido bien acogida, pero con reservas.

Las voces más críticas alegan que, a pesar de que la advertencia del gobierno danés es digna de elogio, debe considerarse en relación con los recientes acontecimientos, especialmente la firma y la apertura de las aguas marroquíes para los miembros de la UE.

Pedro Pinto Leite, abogado especializado en derecho internacional y co-editor de un libro sobre derecho internacional y la cuestión del Sáhara Occidental, también acogió con satisfacción la declaración danesa, pero con cautela, diciendo que la declaración podría tener alguna influencia positiva sobre todo en el apoyo de un llamamiento sueco a favor de una revisión del acuerdo UE - Marruecos o quizás incluso solicitando su anulación ante el Tribunal Europeo de Justicia.

"Esta declaración está en la misma línea que las posiciones de Noruega y Suecia. Constituye una clara advertencia a las empresas danesas de no violar lo que queda establecido dentro del derecho internacional en la cuestión del Sáhara Occidental", dice Pinto Leite.

Un reciente acuerdo pesquero de la UE con Marruecos ha abierto las aguas frente a las costas del Sáhara Occidental a la flota pesquera comunitaria. De todos los estados miembros de la UE, sólo Suecia ha votado en contra del acuerdo, manteniendo la coherencia con las políticas del gobierno de Estocolmo sobre el comercio de los recursos naturales del Sáhara Occidental.

Además, dijo que la declaración se refiere a los "beneficios" de la población local, pero no menciona la forma en que las empresas pueden saber si es en beneficio de la población local o no, diciendo que se trata de una situación en la que uno no sabe dónde preguntar, si a Marruecos o al POLISARIO. Concluyó subrayando que no había pruebas claras de que los intereses y deseos de los saharauis no están siendo respetados por la industria marroquí y el gobierno.

Sidi Omar, alto cargo del gobierno en el exilio de Sáhara Occidental, que espera que otros países sigan el ejemplo de este apoyo, también acogió con beneplácito la declaración danesa, diciendo que "esperamos que otros países sigan su ejemplo, especialmente aquellos cuyos nacionales y empresas están actuando en el territorio ocupado de Sáhara Occidental".

"Lo que entiendo de la declaración es que el gobierno danés respeta las normas del derecho internacional aplicables a los territorios no autónomos, incluidos los territorios del Sáhara Occidental, y por lo tanto, desalienta todo tipo de participación de las empresas danesas en la explotación de los recursos del Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí, ya que será una violación de esas normas", añadió Omar.

El gobierno danés ha explicado que la medida ha sido adoptada en reconocimiento de los principios del derecho internacional relativos a los recursos no renovables de los territorios no autónomos. "Es de la opinión del Ministerio danés de Asuntos Exteriores que esa explotación no debe tener lugar", dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores a través de un comunicado remitido a afrol News.

El comercio exterior de fosfatos, pescado y otros recursos del Sáhara Occidental es fuertemente criticado por los representantes del POLISARIO, el gobierno saharaui en el exilio, que denuncia que Marruecos se apropia de los beneficios económicos del comercio, en contra de los deseos legítimos del pueblo saharaui.
Share  Partekatu